![]() |
19th-century Kiev Pechersk Lavra from the United States Library of Congress's Prints and Photographs |
In Kiew an der Lawra,
da saß ein Sängergreis,
sein Bart war weiß wie Silber,
die Locken silberweiß.
Der sang viel alte Lieder,
sang manchen Seherspruch
und manchem Teufel Segen
und manchem Engel Fluch.
Und manchem Helden Schande
und manchem Weisen Hohn
und manches Schwert in Stücke,
in Stücke manchen Thron.
Da riß sich eine Quader
vom alten Dome los
und stürzt zu seinen Füßen
und sprang in seinen Schoß.
»O Sänger, du furchtbarer Sänger,
laß solch ein Singen sein,
sonst stürzt zu deinen Füßen
das ganze Rußland ein!«
Aus: Taras Schewtschenko, Ein ukrainisches Dichterleben von Alfred Jensen, Verlag Adolf Holzhausen, Wien, 1916